ALOHA ORCHID LEI(PURPLE)
★オーキッド（蘭）の花の美しさは、現代のハワイでは非常に人気のある花のひとつですが、かつて伝統的なハワイアンキルトのデザインに使われることはあまりありませんでした。
★オーキッド（蘭）の花が、ハワイ州原生の植物ではないことがその大きな理由として考えられます。
★現在は、さまざまなモチーフに使われ、キルトパターンでも多く見かけるようになりました。

　KAPA とはハワイ語で、Hawaiian Quilt（ハワイアンキルト）を意味します。
1820年代からハワイの女性の間で親しまれ、新たなデザ インが創造され続けてきました。
　これらのデザイン１つ１つは全てハワイの伝統、歴史、島の動植物（果物や花）を象徴し、また敬意を表するために創り上げられてきたものです。

　PIKO（デザインの中心部）は、どのKAPAデザインにも含まれ、またそのKAPAデザインを作ったアーティストの平和や平穏を願う気持ちが反映されている部分でもあり、見る人にスピリチュアルな影響を及ぼすとも言われています。
　多くのKAPAデザインは、特徴的なエコーパターンがデザイン周囲にほどこされ、デザイン（ハワイの島々）を 取り囲む海がイメージされています。
　　このエコーパターンは、エンボス加工によって表現されています。
　ジュリー・パタン・カマカナさんは、このKAPAデザインを独自のオリジナル製法により紙にデザインを作り出し、水彩色で色づけを行って、伝統的なKAPAデザインに彼女自身のオリジナルデザインを加味して創り上げられています。

　 彼女がデザインするKAPAは全て、４つの大きいハワイ 諸島（オアフ、カウアイ、ハワイ、マウイ）と４つの小さいハワイ諸島（ラナイ、モロカイ、ニイハウ、カヘオラエ）を象徴するデザインとなっています。
　そしてALOHA LEIは愛と友情が限りなく続くことを象徴しており、これもまた彼女のKAPAデザイン全ての中のどこかに必ず登場しています。
　これらオリジナルのKAPAデザインから創られたアートには、１つ１つ意味が込められています。
 ハワイに伝わる伝統全てがそうであるようにハワイで作り出されるアート、グッズにも全て意味が込められています。
　これら基本要素は、キルトデザインの基本でもあり、それらを忠実に表現し、そこにジュリーさん独自のオリジナルデザインを創り出すことによって始めて、 キルト（KAPA)デザインの意味が存在しているのです。

【サイズ】 ８ｘ１０インチ（２０ｘ２５ｃｍ）　※寸法はマット外形サイズです。全てダブルマット加工してあります。
　※販売価格はアートプリントのみの価格で、フレームは含まれません。
　※実際のアートプリントサイズはマット外形より3-8cm程度内側に入ります。

★額縁付きは、写真に掲載されている額縁です。国産製(木製）です。色の選択などはできません。写真と同じ額縁になります。
(額縁のみのご注文は受け付けておりません。プリントのみ、または、プリント＆フレーム付きのいずれかになります）。

【アーティスト】ジュリ・カマカナ（モロカイ島在住)

●注意事項 KAPAデザインは、アーティスト、ジュリ・カマカナさんにより独自にデザイン、創造されたものです。このＫＡＰＡデザインの無断使用、複写、転載はご遠慮下さい。皆さんのアーティストへの敬意、ご理解よろしくお願いいたします。すべてのデザインはアーティストにより商標登録されております。無断使用、転載、複写、一部を変更しての改変など発見した場合には、米国管轄、ジュリーさん専属の弁護士により通達が送られる場合があります、十分ご注意下さい