【概 要】
バイリンガルMCとして10年以上現役活動中の、住友玲子がバイリンガルMCを目指そうとお考えの皆さんに、導入編としてバイリンガルMCの役割～具体的な業務内容～必要な技術、などについてバイリンガルMCとして活躍してゆくための、心構えをレクチャーします。
興味はあるけれど、一体具体的にはどんなことをするのだろう？どんな内容なのだろう？どんな能力が要求されるのだろう？？などなど、、、まだまだその全貌が実感しにくいフィールドだけに、英語はある程度話せるし、興味はあるけれど・・・・と、躊躇されている方も多いと思います。
そんな方々に向けて、または、実際にバイリンガルMCとして仕事をしているけれど、より向上したいとお考えの方にも、有意義なお話しとなっています。
【内 容】
★バイリンガルMCって？
★具体的な仕事内容について
★問われる技術、能力について
★質疑応答
---------------
※養成講座まで具体的な内容ではありません。導入編、ということで、バイリンガルMCとしてのフレームをご理解頂くための講座です。
※この講座を受講した上で、さらに具体的な技術習得のための養成講座受講の方には、教材の販売や対面での養成講座のご案内をいたします。
参加資格：最低限日常的な英会話能力をお持ちの方。バイリンガルMCに興味のある方。外資系企業や英語を使うお仕事に従事されている方で、さらに能力向上を目指している方など。
【日 時】 2009年7月18日(土) 19時～21時2009年8月21日(金) 19時～21時
【持ち物】 筆記用具
【受講費】 2500円
【開催場所】 Aloha Crafts@吉祥寺
【講 師】 住友玲子
桜美林大学、東京アナウンスアカデミー卒業。
1991年頃から日本語ナレーション業務に従事。
1995年頃から、自らBilingual Multi Communicatorとして位置づけ、日本語･英語バイリンガルでの業務を必要とする様々なフィールドにてバイリンガルコミュニケーターとして能力を提供。
現在は、Aloha Craftsを運営する傍ら、ハワイ関連の本の翻訳に加え、現役にてバイリンガルマルチコミュニケーターとして更なる経験を積んでいる。
********************************
Love&Aloha2009Spring @ Aloha Crafts
********************************
[開催日] ２００９年５月３０日(土） ６時～９時過ぎくらい（受付４時～）
[開催場所] Aloha Crafts （吉祥寺本町1-28-6#107）
[参加費] 大人１人１５００円＋飲食１品持参（ポットラック）
小･中学生１人１０００円
※小学生以下のお子様～入場無料※Kids Welcome!
[持ち物]
ウクレレ(お持ちの方）、マイプレート、マイカップ、マイチョップスティックなど、飲食何か１品
[内容]
11:00~13:30PM
★アロマとハーブのパーソナルケア（ハーブとアロマでつくる「虫よけスプレー」＆「虫刺され軟膏） ※参加者受付中
１PM～3PM
★Rachel's フレッシュレイメイキング（KOKO髪飾り）
※参加者受付中
２PM～４PM
★IWAO'S アロハウクレレレッスン(通常開催） ※参加者受付中
４PM～６PM (*この時間、会場内はプロジェクターやアンプなど設営作業を同時進行します）
★AHA'AINA PELENA ワンコインセッション
(予約不要～ウォークインで待ち時間の間に気軽にどうぞ♪）
・マナカード ハッピーワンポイントメッセージ ￥500
１枚のカードから、毎日をハッピーに過ごすためのメッセージを届けます。
[お願い１]
◆今回は、ポットラックパーティー形式です。参加希望の方は、何か１品飲食物をお持ちくださいませ～<(_ _)>。
◆Aloha Craftsでご用意するものは、
・SPAMむすび ・チップス ・生野菜サラダ ・チキンカツ ・パン ・ピッツァ
・ビール＆ジュース(飲料水のみ実費有料） And MORE を予定していますｖ
[お願い２]
◆店内は一応座席（イスとか、イスになるような台とか）を用意していますが、スペース上参加者が多数の場合には、全員分のお座席を確保することができない場合もあります。
◆座席がない場合には、スタンディングとなりますのでご了承ください～
（場合によっては、座席分の参加者に達した時点で受付を締め切る場合もあります～参加ご希望の方はお早めにお申込みください）。座席最大３０人くらいまで
◆店内は禁煙です。
◆なにぶん、ライブハウスやレストランという作りの空間ではありませんので、知人宅に遊びに来るような感覚でお越しください<(_ _)>。
★ネットからのお申込は締め切りました。当日参加ご希望の方は、
TEL 0422.21.7878 または 0422.27.5477 にお電話にてお問合せ下さい。
Ryoko's recommendation★
昨年秋以来のライブパーティー、お久しぶりとなってしまいました～。
今回も前回同様、アットホームでハートフルでOHANAな雰囲気たっぷりで開催しますので、どうぞ皆さん、カジュアルな気持ちでふらりと遊びに来て下さい♪
今回は初の試みでアートと音楽のコラボレーション企画がありますので、こちらも私自身とっても楽しみにしている内容です。お見逃しなく～★
